

Confluence es la opción más segura si tu organización vive dentro de Jira y depende de sus permisos de espacios maduros y de las apps del Marketplace. AFFiNE es la opción más fuerte si quieres una base de conocimiento open source alojada en tu propia infraestructura, con documentos y pizarras en un mismo espacio, una IA apuntando a tu propio proveedor y un modelo de precios que no cobra por cada lector ocasional.
| Criterio de decisión | ![]() | ![]() |
|---|---|---|
| Modelo base | Documentos, pizarras y bases de datos en un solo espacio open source | Wiki de páginas y espacios dentro de la suite de Atlassian |
| Ideal para | Equipos que quieren ser dueños de su base de conocimiento y unir trabajo escrito y visual en un solo lugar | Organizaciones estandarizadas en Jira que necesitan un wiki maduro y profundamente integrado |
| Open source | Editor y la mayor parte del código con licencia MIT; backend con código fuente consultable (licencia EE) | Propietario |
| Autoalojamiento | De primera clase: Docker Compose oficial, gratis hasta 10 puestos por espacio | La edición Server dejó de tener soporte en febrero de 2024; la única opción autogestionada restante es Data Center, con precios para grandes despliegues |
| Residencia de datos | Tu sistema de archivos, almacenamiento compatible con S3 o Cloudflare R2, más una PostgreSQL que tú operas | Regiones cloud de Atlassian, o tu propia infraestructura con Data Center |
| Pizarras y documentos visuales | Integradas: cada documento puede cambiar a un lienzo infinito | Pizarras disponibles en los planes cloud, separadas de las páginas |
| IA | AFFiNE AI en la nube, o tus propias claves y modelos al autoalojar | Atlassian Intelligence / Rovo, ligada a los planes cloud de Atlassian |
| Ecosistema | Repositorio abierto, importadores y una superficie creciente de plantillas e integraciones | Integración con Jira y un gran Marketplace de Atlassian con apps de pago |
| Estructura de precios | Gratis en local y autoalojado (hasta 10 puestos); Team a 10 $ por puesto/mes con facturación anual | Plan cloud gratuito hasta 10 usuarios; suscripciones Standard/Premium por usuario, complementos aparte |
| Ruta de migración | Importa exportaciones en Markdown y HTML; valida en un espacio piloto | Exportación de espacios a HTML/XML; el contenido suele requerir conversión al salir |


La diferencia más profunda entre AFFiNE y Confluence no es una funcionalidad: es quién controla en última instancia el software y los datos.
AFFiNE es open source: el editor y la mayor parte del código tienen licencia MIT y son auditables, y toda la pila se autoaloja con la configuración oficial de Docker Compose. Los documentos y archivos del espacio de trabajo viven en el almacenamiento que elijas — el sistema de archivos del servidor por defecto, o tu propio bucket compatible con S3 o Cloudflare R2 — junto a una PostgreSQL que tú operas. El autoalojamiento es gratuito hasta 10 puestos por espacio, y las redes restringidas son un caso soportado: una Installable License activa los puestos del equipo sin contactar nunca con los servidores de licencias de AFFiNE.
Confluence fue en la dirección contraria. Desde que Confluence Server llegó al fin de su soporte en febrero de 2024, la estrategia de Atlassian gira en torno a Confluence Cloud, con Data Center como única opción autogestionada para grandes organizaciones. Si a tu equipo le gustaba operar su propio wiki pero no trabaja a escala de Data Center, sois exactamente el equipo que el mercado dejó atrás — y exactamente a quien sirve una base de conocimiento open source y autoalojada.


Confluence organiza el conocimiento como páginas dentro de espacios.
Para documentación estructurada es un modelo probado: árboles de páginas, plantillas, etiquetas y una década de convenciones del wiki corporativo. Si tu conocimiento es sobre todo escrito y jerárquico, el modelo de Confluence encaja con naturalidad.
AFFiNE trata el documento y la pizarra como dos vistas del mismo documento de bloques. Las notas de una reunión se convierten en un diagrama de arquitectura sobre un lienzo infinito sin cambiar de herramienta; una lluvia de ideas se reorganiza en documentos estructurados con retroenlaces y vistas de base de datos. Para equipos que piensan en visual — revisiones de diseño, discovery de producto, síntesis de investigación — desaparece el muro entre «el wiki» y «la herramienta de diagramas», que en el mundo Atlassian suele significar Confluence más una app de pizarra con licencia aparte.
Sobre permisos, la honestidad corta en ambos sentidos: los esquemas de permisos por espacio de Confluence son más granulares y están más curtidos a gran escala. AFFiNE cubre roles de espacio de trabajo (Owner, Admin, Collaborator) y niveles de acceso por documento, suficiente para la mayoría de los equipos — pero si tu requisito son matrices de permisos complejas por departamento, hoy Confluence va por delante.


La IA de Atlassian (Atlassian Intelligence y Rovo) es genuinamente útil — y está disponible en la nube de Atlassian, con los modelos de Atlassian, a los precios de Atlassian.
AFFiNE incluye AFFiNE AI en su producto cloud y, en despliegues autoalojados, te deja traer tu propio proveedor: configura claves de API, URL base e identificadores de modelo en la consola de administración y apunta el espacio de trabajo al endpoint en el que confías — o deja la IA completamente desactivada con un simple ajuste. Para organizaciones cuya revisión de seguridad empieza por «¿qué terceros ven nuestros datos?», una capa de IA que corre dentro de tu propio despliegue contra el proveedor que elegiste es una respuesta sustancialmente distinta a una IA cloud empaquetada.


El plan cloud gratuito de Confluence cubre hasta 10 usuarios; a partir de ahí pagas suscripciones Standard o Premium por usuario, y capacidades como permisos avanzados, analítica e IA se concentran en los niveles superiores. Las apps del Marketplace — a menudo necesarias para diagramas, exportaciones o flujos de trabajo — añaden sus propias tarifas por usuario. El wiki en sí rara vez es la factura completa.
La estructura de AFFiNE es más simple: gratis en local y autoalojado hasta 10 puestos por espacio, y a partir de ahí el plan Team a 10 $ por puesto/mes con facturación anual (12 $ en mensual). Pizarras, bases de datos y editor forman parte del producto, no son complementos. Para despliegues de más de 100 puestos, entornos regulados o licencias OEM hay acuerdos empresariales a medida — se cierran en una llamada, no en una página de precios.


Hoy no existe un importador de Confluence de un clic en AFFiNE — y conviene desconfiar de cualquier herramienta que prometa una migración de wiki sin pérdidas.
La ruta realista: exporta los espacios de Confluence (HTML o XML), convierte el contenido a Markdown con alguno de los conversores habituales e importa ese Markdown en AFFiNE. La estructura y el texto se trasladan bien; las macros y el contenido de apps requieren revisión.
Lo que funciona es un piloto, no un big bang: elige un equipo, migra su espacio más usado, opéralo dos semanas y valida búsqueda, permisos y edición diaria con trabajo real. El equipo enterprise de AFFiNE acompaña estas migraciones con los clientes — incluida la evaluación honesta de qué se traslada y qué no.



