

Confluence è la scelta più sicura se la vostra organizzazione vive dentro Jira e dipende dai suoi permessi per spazi ormai maturi e dalle app del Marketplace. AFFiNE è la scelta più forte se volete una knowledge base open source sulla vostra infrastruttura, con documenti e lavagne in un unico workspace, un'IA puntata verso il provider che scegliete voi e un modello di prezzo che non conteggia ogni lettore occasionale.
| Criterio di decisione | ![]() | ![]() |
|---|---|---|
| Modello di base | Documenti, lavagne e database in un unico workspace open source | Wiki a pagine e spazi all'interno della suite Atlassian |
| Ideale per | Team che vogliono possedere la propria knowledge base e tenere lavoro scritto e visuale nello stesso posto | Organizzazioni standardizzate su Jira che necessitano di un wiki maturo e profondamente integrato |
| Open source | Editor e gran parte del codice con licenza MIT; backend con sorgente consultabile (licenza EE) | Proprietario |
| Self-hosting | Di prima classe: Docker Compose ufficiale, gratuito fino a 10 postazioni per workspace | L'edizione Server è fuori supporto da febbraio 2024; l'unica opzione self-managed rimasta è Data Center, con prezzi da grandi installazioni |
| Residenza dei dati | Il vostro filesystem, storage compatibile S3 o Cloudflare R2, più un PostgreSQL gestito da voi | Le region cloud di Atlassian, o la vostra infrastruttura con Data Center |
| Lavagne e documenti visuali | Integrate — ogni documento passa a un canvas infinito | Lavagne disponibili nei piani cloud, separate dalle pagine |
| IA | AFFiNE AI nel cloud, oppure chiavi e modelli del vostro provider in self-hosting | Atlassian Intelligence / Rovo, legata ai piani cloud Atlassian |
| Ecosistema | Repository aperto, importatori e una superficie crescente di template e integrazioni | Integrazione con Jira e un grande Marketplace Atlassian di app a pagamento |
| Struttura dei prezzi | Gratuito in locale e self-hosted (fino a 10 postazioni); Team a 10 $ per postazione/mese con fatturazione annuale | Piano cloud gratuito fino a 10 utenti; abbonamenti Standard/Premium per utente, componenti aggiuntivi a parte |
| Percorso di migrazione | Importate export Markdown e HTML; validate in un workspace pilota | Export degli spazi in HTML/XML; in uscita il contenuto richiede di norma una conversione |


La differenza più profonda tra AFFiNE e Confluence non è una funzionalità — è chi, alla fine, controlla il software e i dati.
AFFiNE è open source: l'editor e gran parte del codice sono con licenza MIT e verificabili, e l'intero stack si self-hosta con la configurazione ufficiale Docker Compose. Documenti e file del workspace risiedono sullo storage che scegliete — di default il filesystem del server, oppure il vostro bucket compatibile S3 o Cloudflare R2 — accanto a un PostgreSQL che gestite voi. Il self-hosting è gratuito fino a 10 postazioni per workspace, e le reti isolate sono un caso ufficialmente supportato: una Installable License attiva le postazioni del team senza mai contattare i server di licenza di AFFiNE.
Confluence è andato nella direzione opposta. Da quando Confluence Server è uscito dal supporto nel febbraio 2024, la strategia di Atlassian ruota attorno a Confluence Cloud, con Data Center come unica opzione self-managed per le grandi organizzazioni. Se al vostro team piaceva gestire il proprio wiki ma non operate su scala Data Center, siete esattamente il team che il mercato ha lasciato indietro — ed esattamente il pubblico di una knowledge base open source e self-hosted.


Confluence organizza la conoscenza come pagine dentro spazi.
Per la documentazione strutturata è un modello collaudato: alberi di pagine, template, etichette e un decennio di convenzioni del wiki aziendale. Se la vostra conoscenza è soprattutto scritta e gerarchica, il modello di Confluence vi calza in modo naturale.
AFFiNE tratta documento e lavagna come due viste dello stesso documento a blocchi. Gli appunti di una riunione diventano un diagramma di architettura su un canvas infinito senza cambiare strumento; un brainstorming si riorganizza in documenti strutturati con backlink e viste database. Per i team che pensano in modo visuale — design review, discovery di prodotto, sintesi di ricerca — sparisce il muro tra 'il wiki' e 'lo strumento per i diagrammi', che nel mondo Atlassian spesso significa Confluence più un'app di lavagna con licenza separata.
Sui permessi serve onestà in entrambe le direzioni: gli schemi di permessi per spazio di Confluence sono più granulari e più collaudati nelle grandi organizzazioni. AFFiNE copre i ruoli di workspace (Owner, Admin, Collaborator) e livelli di accesso per documento — sufficienti per la maggior parte dei team; ma se il requisito sono matrici di permessi complesse per reparto, oggi Confluence è avanti.


L'IA di Atlassian (Atlassian Intelligence e Rovo) è davvero utile — ed è disponibile sul cloud di Atlassian, con i modelli di Atlassian, ai prezzi di Atlassian.
AFFiNE include AFFiNE AI nel prodotto cloud e, nei deployment self-hosted, vi lascia portare il vostro provider: impostate chiavi API, URL base e ID dei modelli nella console di amministrazione e puntate il workspace verso l'endpoint di cui vi fidate — oppure lasciate l'IA completamente disattivata con una semplice configurazione. Per le organizzazioni la cui security review comincia con 'quali terze parti vedono i nostri dati?', un livello di IA che gira dentro il vostro deployment verso il provider che avete scelto è una risposta sostanzialmente diversa da un'IA cloud preconfezionata.


Il piano cloud gratuito di Confluence copre fino a 10 utenti; oltre, si passa agli abbonamenti Standard o Premium per utente, e capacità come permessi avanzati, analytics e IA si concentrano nei livelli superiori. Le app del Marketplace — spesso necessarie per diagrammi, export o flussi di lavoro — aggiungono tariffe proprie per utente. Il wiki in sé raramente è l'intera fattura.
La struttura di AFFiNE è più semplice: gratuito in locale e self-hosted fino a 10 postazioni per workspace, poi il piano Team a 10 $ per postazione/mese con fatturazione annuale (12 $ mensile). Lavagne, database ed editor fanno parte del prodotto, non sono componenti aggiuntivi. Per deployment oltre le 100 postazioni, ambienti regolamentati o licenze OEM esistono contratti enterprise su misura — definiti in una chiamata, non su una pagina prezzi.


Oggi in AFFiNE non esiste un importatore Confluence con un clic — e diffidate di qualsiasi strumento che prometta una migrazione del wiki senza perdite.
Il percorso realistico: esportate gli spazi Confluence (HTML o XML), convertite il contenuto in Markdown con uno dei convertitori più diffusi e importate il Markdown in AFFiNE. Struttura e testo passano bene; macro e contenuti legati alle app richiedono revisione.
Ciò che funziona è un pilota, non un big bang: scegliete un team, migrate il suo spazio più usato, fatelo girare due settimane e validate ricerca, permessi ed editing quotidiano sul lavoro reale. Il team enterprise di AFFiNE accompagna queste migrazioni con i clienti — inclusa la valutazione onesta di cosa si trasferisce e cosa no.



